Того

Леонард Сеппала живёт на Аляске, в городке Ном и занимается разведением хаски – ездовых собак. Обнаружив в помете хилого и маленького щенка, заводчик отдает его в хорошие руки. Но малыш сбегает, разбивая оконное стекло, и возвращается в родные пенаты. Констанция – жена Леонарда даёт пёсику кличку Того, в честь адмирала; сорванец остаётся жить у хозяина и со временем занимает в собачьей упряжке лидирующее положение.

Зимой 1925 года северный город накрывает эпидемия дифтерии, которая не щадит никого. Спасительное лекарство находится в другом округе, чтобы его добыть необходимо проехать огромное расстояние. Леонард отправляется в рискованный путь, взяв с собой старенького Того. В условиях жуткого холода, сильного тумана и порывистого ледяного ветра герои мчатся за спасительным препаратом, но внезапно сходят с тропы. Мужчина и собака долго блуждают в потёмках; Того находит небольшой домик, в котором путешественники останавливаются отдохнуть и согреться. На рассвете они вновь устремляются в путь, а в родном городе люди молятся и ждут возвращения друзей с долгожданным лекарством.